-
1 napkin
-
2 napkin
салфетка, маленькое полотенцеtable napkin салфеткаto fold up a napkin into four сложить салфетку вчетвероto tuck a napkin under one's chin заправить салфетку за воротникknight of the napkin официант -
3 napkin
ˈnæpkɪn сущ.
1) салфетка to fold a napkin ≈ сложить салфетку to tuck a napkin (under one's chin) ≈ завязать салфетку (под подбородком) cocktail napkin ≈ салфетка для коктейля dinner napkin ≈ обеденная салфетка linen napkin ≈ льняная салфетка paper napkin ≈ бумажная салфетка Syn: serviette
2) а) маленькое полотенце б) брит., диал. носовой платок Syn: handkerchief в) шотл. шейный платок, косынка Syn: kerchief
3) а) подгузник Syn: diaper, nappy б) прокладка, гигиеническая салфетка Syn: sanitary napkin
4) мн. пеленки ∙ to lay up in a napkin ≈ держать под спудом салфетка - * ring кольцо для салфетки пеленка;
подгузник маленькое полотенце (шотландское) (носовой) платок > to lay up /to hide, to wrap up/ in a * держать под спудом ~ пеленки;
to lay up in a napkin = держать под спудом napkin подгузник ~ салфетка ~ пеленки;
to lay up in a napkin = держать под спудом nappy: nappy разг. см. napkin -
4 napkin
-
5 napkin
[ˈnæpkɪn]napkin пеленки; to lay up in a napkin = держать под спудом napkin подгузник napkin салфетка napkin пеленки; to lay up in a napkin = держать под спудом nappy: nappy разг. см. napkin -
6 napkin
салфетка || pl пелёнки @damask napkin камчатная салфетка @diapered napkin узорчатая салфетка @table napkin столовая салфетка @tea napkin чайная салфетка @ -
7 napkin
салфетка || pl пелёнки @damask napkin камчатная салфетка @diapered napkin узорчатая салфетка @table napkin столовая салфетка @tea napkin чайная салфетка @ -
8 napkin
-
9 napkin
салфетка; пеленка -
10 napkin
-
11 napkin
салфетка; подгузник; pl пеленки -
12 napkin
-
13 napkin
-
14 napkin
English-Russian dictionary on textile and sewing industry > napkin
-
15 napkin
салфетка, небольшое полотенце -
16 napkin
{'næpkin}
1. салфетка
to lay up/hide in a NAPKIN прен. прибирам, не използувам
2. пелена
3. дамска превръзка
4. шотл. носна кърпа* * *{'napkin} n 1. салфетка; to lay up/hide in a napkin прен. прибирам,* * *салфетка; пелена;* * *1. to lay up/hide in a napkin прен. прибирам, не използувам 2. дамска превръзка 3. пелена 4. салфетка 5. шотл. носна кърпа* * *napkin[´næpkin] n 1. салфетка (и table
apkin); to lay up in a
apkin прен. прибирам, не използвам; 2. пелена; 3. шотл. носна кърпа. -
17 napkin
noun1) салфетка2) подгузник3) (pl.) пеленкиto lay up in a napkin = держать под спудом* * *(n) салфетка* * ** * *[nap·kin || 'næpkɪn] n. салфетка; пеленка, подгузник* * *пеленкапелюшкаподгузниксалфетка* * *1) салфетка 2) а) маленькое полотенце б) брит., диал. носовой платок в) шотл. шейный платок -
18 салфетка
жен. napkin, serviette;
мн. tissue paper косметическая салфетка ≈ absorbent paper чайная салфетка ≈ tea-clothБольшой англо-русский и русско-английский словарь > салфетка
-
19 napkin-ring
{'næpkinriŋ}
n халка за салфетка* * *{'napkinrin} n халка за салфетка.* * *n халка за салфетка* * *napkin-ring[´næpkinriη]n халказасалфетка. -
20 napkin
[ʹnæpkın] n1. салфетка2. пелёнка; подгузник3. маленькое полотенце4. шотл. (носовой) платок♢
to lay up /to hide, to wrap up/ in a napkin - ≅ держать под спудом
См. также в других словарях:
Calque — In linguistics, a calque (pronEng|kælk) or loan translation is a word or phrase borrowed from another language by literal, word for word (Latin: verbum pro verbo ) or root for root translation. For example, the common English phrase flea market… … Wikipedia
